Allir þeir, sem vilja líta vel út að holdinu til, það eru þeir, sem eru að þröngva yður til að láta umskerast, einungis til þess að þeir verði eigi ofsóttir vegna kross Krists.
A kik testre szépek szeretnének lenni, azok kényszerítenek titeket a körülmetélkedésre; csak azért, hogy a Krisztus keresztjéért ne üldöztessenek.
Ég held ađ bara fuglar líti vel út uppstoppađir ūví ūeir eru fremur hlutlausir fyrir ūađ fyrsta.
Szerintem csak a madarak festenek jól kitömve, mert már amúgy is passzívnak tűnnek.
Ūiđ eigiđ öll ađ líta vel út á morgun.
Szeretném, ha nagyon csinosak lennétek holnap.
Hann tķk sig mjög vel út, ūegar hann svo stökk upp á svalirnar.
Az erkélyre szökkent, és a király mellének szegezte kardját.
Háriđ á mér... ūú lítur svo vel út.
A hajam... - Jól nézel ki. - Rémesen.
Segđu henni ađ hún líti vel út.
Mondd el neki, hogy jól néz ki!
Reyndar, miđađ viđ hvađ ūú hefur veriđ dauđur lengi, líturđu vel út.
Ahhoz képest, hogy milyen rég meghaltál, egész jól festesz.
Geturđu ekiđ bílnum eđa tek- urđu ūig bara vel út í honum?
Tud vezetni, vagy csak tetszeleg a kocsiban?
Og ekki nķg međ ūađ, ūú munt líta vel út í víghanarauđu.
Ragyogóan fog állni neked a kakasvörös szín.
Viđ ūurfum ađ fara ūangađ og fá upplũsingar um fjölda vegfarenda, umferđarūunga og slíkt en ūetta lítur vel út.
Először oda kell mennünk beszerezni némi infót, például az utcarendszerről, a forgalom sűrűségéról, ilyesmik, de jól fest a dolog.
Ég er viss um ađ ūú lítur ekki svona vel út međ heftara í höfđinu!
Lefogadom, hogy nem is nézel ki olyan jól egy tűzőgéppel a képedben!
Ég sá mynd um búđirnar og ūær litu svo vel út.
Láttam egy filmet a táborról, és olyan kellemesnek látszott.
Viđ fengum niđurstöđurnar ūínar og ūetta lítur allt vel út.
Megérkeztek a labor eredményei, és minden rendben van.
Þú þarft að líta vel út þegar þú hittir skapara þinn.
Csinosnak kell lenned a Teremtő előtt.
Ég veit ađ ég er ekki fallegur fugl, en ég leit vel út áđur.
Tudom, hogy nem vagyok szép madárka... de valaha egész jóképű voltam.
Hausinn tekur sig vel út viđ inngang Skellihallarinnar.
A fejét kitűzték a Zúzda bejáratára.
Ūú lítur vel út miđađ viđ ađ hafa veriđ skotin.
Nem rossz olyasvalakitől, akit nemrég lőttek meg.
Já, manstu um daginn ūegar ég sagđi hvađ háriđ á Lori liti alltaf vel út.
Ja, emlékszel, a minap is azt mondtam, hogy Lori haja mindig olyan jól néz ki.
Gamli mađurinn lítur ekki vel út.
Az öreg nem néz ki túl fényesen.
Ég er ađ fara gera svolítiđ í kvöld sem mun ekki líta vel út í augum himneska föđursins.
De ma este fogok valamit csinálni... talán nem annyira a Mennyei Atya szemeinek valót.
Lítur vel út og ūarf ađ biđja ūig um greiđa.
Ígéretesnek tűnik, de kérnem kell egy szívességet.
Ūađ kemur vel út en ūađ er bara svo mikil sķun.
Jól néz ki, de csak pocsékolás.
Ég vildi bara að ef þú gerðir þetta kæmum við vel út úr því.
Csak annyit kértem, hogy ha ezt teszed, mindketten jól jöjjünk ki belőle.
En ūú lítur samt vel út.
De most is remekül nézel ki.
Þú lítur vel út miðað við einhvern í veikindaleyfi.
Jól nézel ki ahhoz képest, hogy betegszabin vagy.
12 Allir þeir, sem vilja líta vel út að holdinu til, það eru þeir, sem eru að þröngva yður til að láta umskerast, einungis til þess að þeir verði eigi ofsóttir vegna kross Krists.
12Akik test szerint akarnak tetszeni, azok kényszerítenek titeket a körülmetélkedésre, csak azért, hogy Krisztus keresztjéért ne szenvedjenek üldözést.
Sérstök rúmhönnun gerir símanum kleift að líta vel út.
Folyékony szilikon telefon helymeghatározás teszi a telefonos tokot gyönyörűvé.
Jamm. Ég segi með mér, "OK, þetta lítur vel út, prentum það út, þennan hlut."
Majd úgy döntök: 'Ez így jó lesz, kinyomtatom!"
0.75105810165405s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A kik testre szépek szeretnének lenni, azok kényszerítenek titeket a körülmetélkedésre; csak azért, hogy a Krisztus keresztjéért ne üldöztessenek. 